Вокруг корта

Сутки с Надалем: Энди Маррей показал закулисье юбилея академии Рафы

Маррей побывал у Надаля на Мальорке: музей трофеев, разговор о «Большой тройке» и юбилейное шоу. Полный фильм с русской аудиодорожкой.

Рафаэль Надаль играет на юбилейном турнире своей академии в Манакоре.
Рафаэль Надаль на юбилейном турнире академии. Фото: @guillaumektr_ / Rafa Nadal Academy

Коротко

  • Маррей показал поездку на десятилетие академии Надаля.
  • В музее возник разговор о комнате «Большой тройки».
  • Полный фильм встроен в статью; доступна русская аудиодорожка.

Надаль показывает свои трофеи, Маррей подшучивает над хозяином, а в музее неожиданно возникает вопрос о «Большой тройке». Энди выпустил фильм о поездке на десятилетие академии Рафы — и самые интересные моменты в нём происходят далеко от счёта на табло.

Выпуск I Spent 24 Hours With Rafael Nadal появился на канале The Set, который ведут Энди и Джейми Марреи. Видео опубликовано в сотрудничестве с Rafa Nadal Academy и длится чуть больше 15 минут.

Поездка была приурочена к празднованию десятилетия академии в Манакоре и выставочному Rafa Nadal Academy Slam, прошедшему 3 октября. О планировавшейся встрече Надаля и Маррея на юбилее TNNS24 уже рассказывал. Теперь можно увидеть, что осталось за пределами матчей.

Смотреть: сутки с Рафаэлем Надалем

Видео: The Set | Andy and Jamie Murray / Rafa Nadal Academy.

В настройках плеера доступна русская аудиодорожка. Если она не включилась автоматически, выберите её в разделе «Звуковая дорожка». Это автоматический дубляж YouTube.

Ключевые моменты: 1:20 — первая встреча с юным Надалем; 7:13 — экскурсия по музею; 11:08 — разговор о «Большой тройке»; 13:12 — юбилейное шоу на корте.

Рафа — в роли хозяина и экскурсовода

По прибытии Маррея встречает сестра Надаля Марибель. В номере гостя ждут подарки, а затем начинается знакомство с комплексом — уже в компании самого Рафы.

Они проходят по тренировочным площадкам и спортивному залу, обсуждают оборудование и масштабы академии. Надаль рассказывает, что сейчас здесь 45 теннисных кортов: один из прежних крытых хардовых кортов переоборудовали в три площадки для падела.

Для хозяина это повод для гордости. Он говорит о том, что комплекс удалось создать дома, на Мальорке, и превратить его в место, куда приезжают люди из разных стран.

За десять лет проект вышел далеко за пределы Манакора. Недавно академия объявила и о создании нового теннисного центра в Бахрейне. Но в фильме Маррея интереснее не размеры бизнеса, а то, как лично Рафа относится к своему месту.

Комната «Большой тройки» и спокойный ответ Маррея

Самый тонкий эпизод возникает в музее. Один из представителей академии объясняет Энди, что Надаль чувствует себя неловко из-за комнаты, посвящённой «Большой тройке».

Причина понятна без дополнительных пояснений. Федерер, Надаль и Джокович определяли целую эпоху, но Маррей долгие годы был их главным конкурентом — и четвёртым участником того самого круга, который называли «Большой четвёркой».

Энди отвечает спокойно: «Всё в порядке».

Собеседник уточняет, что создание такой комнаты не было личным решением Надаля. Маррей снова даёт понять, что не видит проблемы.

Это разговор, который легко превратить в громкий спор о статусе и историческом наследии. Но в самом фильме нет ни выяснения отношений, ни обиды: короткое объяснение, доброжелательный ответ — и экскурсия продолжается.

Кубки тоже бывают поводом для шуток

Музей оказывается для Маррея лучшей частью поездки. Здесь собраны не только трофеи Надаля, но и памятные вещи других спортсменов, детские фотографии, первые ракетки и экипировка разных лет.

Среди экспонатов встречаются футболки, на которых ещё сохранились следы грунта. Энди признаётся, что сам не был настолько последователен в сохранении вещей из собственной карьеры.

Отдельный разговор вызывают копии кубков «Ролан Гаррос». Маррей замечает разницу в размерах и оформлении, а Надаль рассказывает, что однажды получил увеличенную версию — но затем ему снова вручали более компактные.

Здесь великие чемпионы выглядят не участниками торжественной церемонии, а знакомыми, которые обсуждают странности давно привычной им жизни.

«Посмотрите на этого испанского паренька»

В начале фильма Маррей вспоминает, как впервые увидел Надаля. Энди было около 12 лет, Рафе — примерно 13.

Британец и его товарищи были настолько впечатлены, что позвали тренера посмотреть на испанского подростка. Тот, по воспоминаниям Маррея, оказался куда сдержаннее в оценке: увидел прежде всего суету и пыхтение.

История особенно забавна с дистанции четверти века. Тот энергичный мальчик стал 22-кратным чемпионом турниров Большого шлема, а рассказчик — одним из его самых серьёзных соперников.

Восемь знакомых имён и победа команды Рафы

На корте праздник продолжился командным выставочным турниром. За Надаля сыграли Карлос Мойя, Давид Феррер и Ришар Гаске. Маррей объединился с Домиником Тимом, Маратом Сафиным и Фабио Фоньини.

После шести встреч счёт был равным — 3:3. В решающем тай-брейке Надаль и Мойя победили Маррея и Фоньини — 7:5, принеся своей команде общий успех 4:3.

TNNS24 уже писал о возвращении Надаля на корт после завершения карьеры. Новый фильм добавляет к спортивным кадрам другую сторону события: встречи старых знакомых, разговоры в коридорах и удовольствие от возможности снова побыть вместе.

После 24 матчей — без прежнего напряжения

В основном туре Надаль и Маррей встретились 24 раза. Испанец выиграл 17 матчей, британец — семь. Их последняя официальная встреча состоялась в полуфинале Мадрида в 2016 году и осталась за Энди.

Спустя десять лет им уже не нужно отнимать друг у друга место в финале или рейтинговые очки. На Мальорке они могут подшучивать над соперником, рассматривать его трофеи и вспоминать, как всё начиналось.

Главная ценность фильма — именно в этой смене интонации. Когда-то Маррей приезжал к Надалю побеждать его. Теперь он приехал посмотреть, что Рафа построил, и оказался гостем в музее истории, частью которой был сам.

Читаете нас в Google? Отметьте TNNS24 как предпочтительный источник — наши новости будут чаще появляться у вас в поиске.

★ Добавить в Google
Поделиться

Обсудить на форуме

Комментариев здесь нет — разговор идёт на форуме, где он не теряется.

Открыть тему обсуждения